About us

This web site Tuukaa will be useful to anyone who has studied the patent alone and honestly, and also to anyone who wishes to deepen their understanding of translation. Patents are all about generating and protecting inventions, and so the translation of patent will entail skills in legal matters. What kind of a person is the writer of Tuukaa ? Such an ordinary person, not being high social status, and having no career in translating is writing it. The aged person shows his way of communication to be made public. An ultimate target is not getting a certificate, not coming to fame, and not making my own profit. The man really wishes to support people who want to keep learning Patent translation. Tuukaa enjoys translating and is good at communicating by translator perspectives. Personally, I wish to deepen my understanding of translation in the field of classic computer and quantum computer.