つう-かあ フォーラム規約

つう-かあ フォーラム規約

更新日 2017年5月24日

商売・取引に関するページの投稿はお断りします。Tuukaa.org は特定非営利活動に係る事業サイトです。一旦、投稿されたコンテンツは、投稿者が削除することができませんので御注意ください。

次に、皆様がフォーラムを楽しく有意義に参加し利用するための規約を記載しています。
つう-かあ フォーラムは特許翻訳に関する特に情報技術およびコンピュータサイエンスにかかわるものです。特許翻訳をこころざし、独りで愚直に特許翻訳の学び続けている方々に、翻訳の理解度を深め極めたい方々に役立つフォーラムです。英日や日英の訳において、たとえば、難しい新規性の用語に直面するとき役立つでしょう。

投稿するまえの必須用件について

投稿するまえに、まずすべきは自分の問題を最善をつくして調査する、自分の意思で解決する努力をする。投稿者が主役で無くして、誰も貴重な時間をさいてくれません。"give and take" どこまで自分で調べたか示し、支持者から意見していただく考え方です。

つう-かあ フォーラムはボランティアの自発的な支援であります、したがって、投稿された全員の方へ応答があるものではありません。